Britta Buß, M.A., Jahrgang 1967, studierte von 1986 bis 1995 an der Universität -GH- Duisburg (jetzt Universität Duisburg-Essen, UDE) im Hauptfach Anglistik und in den Nebenfächern Linguistik des Spanischen sowie Wirtschaftswissenschaften mit dem Schwerpunkt BWL/Marketing. In ihrer Magisterarbeit setzte sie sich intensiv mit den Möglichkeiten und Schwächen maschineller Übersetzung auseinander. Seit 1997 arbeitet sie freiberuflich als Lektorin und Übersetzerin. Seit 2012 ist Frau Buß nach §19(1) UStG von der Umsatzsteuer befreit.

Rüdiger Buß, Jahrgang 1965, studierte von 1984 bis 1991 Elektrotechnik an der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg (jetzt Universität Duisburg-Essen, UDE) mit dem Abschluss eines Diplom-Ingenieurs. Im Jahre 2002 promovierte er "mit Auszeichnung" zum Dr.-Ing. Mit Abschluss seines Studiums begann die wissenschaftliche Arbeit im Zentrum für Halbleitertechnik und Optoelektronik an der UDE. Seit 2000 arbeitet Dr. Buß nebenberuflich als freier Übersetzer mit dem Spezialgebiet "Technische Übersetzung".

Verantwortlich für Inhalt und Gestaltung der Website
Dr.-Ing. Rüdiger Buß
Fenchelstr. 46
47445 Moers

Die obligatorischen rechtlichen Hinweise finden Sie hier.